220013, г.Минск, ул. Дорошевича, 8,

приемная администрации: +375 17 378-34-12,

факс: +375 17 353-32-21, +375 17 379-25-75,

sovadm@minsk.gov.by (не используется для направления электронных обращений граждан и юридических лиц.
Реализовать данную возможность можно через рубрику «электронные обращения»)

«горячая линия»

Russian Belarusian

The administration of the Soviet district of Minsk informs that BELINTERTRANS RTEP, the transport and logistic center of the Belarusian Railway (hereinafter - BTLC), which is among the country's leading forwarders, has the necessary infrastructure and a mobile train for providing and organizing a transportation.

One of the activities of the BTLC is the transporting organization of transit container trains from China to Europe and back (in the directions: Chengdu (China) - Lodz (Poland) - Chengdu; Zhengzhou (China) - Hamburg (Germany) - Zhengzhou etc.) with a delivery within the whole route. Delivery time takes 2 or 3 weeks depending on the region of the departure and the destination point. The Chinese government subsidizes the rates for the “Europe-China-Europe” transit transportations. For the fixed routes and for the customers of the services the price is 40–60% lower than the cost of the full shipment arrangement.

At the same time, the BTLC develops cargo delivery services in containers “by land” from Belarus to China as a part of Europe-China transit container trains, that allows to reduce the terms of delivery in comparison with cargo delivery by sea transportation (20 days “by land” versus 55 days “by sea”).